Œuvres d'art hindoues

Remarques préliminaires

• Les deux posters consacrés à l'hindouisme peuvent être difficiles pour les élèves, qui n'ont guère eu l'occasion de se familiariser avec cette religion dans leurs premières années de scolarité (excepté la découverte de quelques fêtes comme Holi ou Divali). À vous donc de leur transmettre, en début de leçon, quelques informations de base, en vous appuyant sur les textes des posters, les articles complémentaires ainsi que le moyen Les religions en Suisse, si vous possédez ce matériel.
  N.B. Comme Merveilles de l'art sacré, celui-ci est destiné aux élèves des années 7-8 (10-12 ans). Il fournit, entre autres, des informations sur les hindous (origine, textes sacrés, croyances, branches et courants, responsables, rites, pratiques et lieux de culte, principales fêtes).

• Dans les deux fiches d'activités proposées, les élèves ont à compléter les «cartes d'identité» et les légendes des œuvres hindoues figurant sur les posters (statue de Shiva Nataraja et peinture représentant Krishna). Les réponses sont à rechercher à la fois dans les textes introductifs desdits posters (qui situent les œuvres dans leur contexte religieux, historique et artistique) et dans les commentaires détaillés des illustrations. Par ailleurs, ces deux fiches offrent une série de questions ciblées: il revient à l'enseignant-e d'opérer des choix appropriés parmi ces questions en fonction des objectifs visés et du temps à disposition; en effet, certaines d'entre elles portent sur les sujets traités dans les encadrés situés au bas des posters (concernant Vishnou et ses avatars ou encore les principaux textes sacrés qui relatent la vie du dieu Krishna).

• Vous disposez également, sur le présent site, d'une fiche supplémentaire à télécharger et à imprimer (si possible en couleur). Celle-ci invite les élèves à découvrir combien l'art hindou est codifié. Ils/elles auront ainsi l'occasion d'apprendre à identifier les représentations de quatre divinités fort populaires en Inde (Ganesha, Shiva, Kali et Dourga).
  N.B. Il n'est pas nécessaire de consulter les posters pour effectuer les activités proposées dans cette fiche (notamment dans un objectif d'évaluation).

Articles informatifs

Les articles ci-dessous - tous tirés du fonds des Éditions AGORA - vous invitent à enrichir vos connaissances sur l'hindouisme.

Ressource complémentaire

La Bibliothèque nationale de France (BnF) met à la disposition du grand public un site de ressources culturelles et pédagogiques. En cliquant sur ce lien, vous atteignez un dossier consacré à la religion hindoue, qui contient de splendides images et de articles informatifs vous permettant d'approfondir vos propres connaissances.

Textes saints de l'hindouisme en traduction française

Pour celles et ceux qui souhaitent avoir un accès au texte du Mahâbhârata en français, consulter la traduction de Madeleine Biardeau (Éditions du Seuil, 2002) ; pour le Bhâgavata Purâna, consulter celle d'Eugène Burnouf (Éditions Hachette/BnF, 2023) ; pour la Bhagavad Gîtâ, consulter la version commentée par Gisèle Siguier-Sauné (Éditions Albin Michel, collection « Espaces libres. Spiritualités vivantes », 2020).